Cymply Cymply

Terms of Service

Last updated: January 2026

1. About Cymply

Cymply ("we", "us", "our") is a local business directory platform operating in Cyprus. We provide a free service that helps users discover local businesses, services, and attractions across Cyprus.

2. Business Listings

Our directory includes business information collected from publicly available sources, including but not limited to:

  • Public websites and social media pages
  • Government business registries
  • Other publicly accessible directories
  • Direct submissions from business owners

For Business Owners: If your business appears on Cymply, this is a free service to help promote your business to potential customers. You are entitled to claim, edit, or request removal of your listing at any time.

3. Business Owner Rights (GDPR Compliance)

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and Cypriot data protection laws, business owners have the following rights:

  • Right to Access: View all information we hold about your business
  • Right to Rectification: Correct any inaccurate information
  • Right to Erasure: Request removal of your business listing
  • Right to Claim: Take ownership and control of your business page

To exercise these rights, please use our Claim Your Business form or contact us at business@cymply-cy.com

4. Content and Intellectual Property

Business Information: We display publicly available business information such as business names, addresses, phone numbers, and opening hours. This information is collected from public sources for the purpose of helping consumers find local services.

User Content: Photos, reviews, and other content submitted by users remain the property of their creators but grant Cymply a license to display them on the platform.

Logos and Trademarks: Business logos and trademarks are displayed for identification purposes only and remain the property of their respective owners.

5. User Responsibilities

Users of Cymply agree to:

  • Provide accurate information when submitting content
  • Not submit false, misleading, or defamatory reviews
  • Respect the intellectual property rights of others
  • Not use the platform for illegal purposes

6. Reviews and Ratings

Reviews submitted by users represent their personal opinions. We do not verify the accuracy of reviews but reserve the right to remove content that:

  • Contains hate speech or discrimination
  • Is clearly false or defamatory
  • Violates the privacy of individuals
  • Is spam or promotional content

Business owners may respond to reviews through their claimed business dashboard.

7. Removal Requests

Business owners who wish to be removed from Cymply may request removal by:

  • Emailing us at removal@cymply-cy.com
  • Using the "Request Removal" option in the Claim Your Business form

Removal requests will be processed within 14 business days in accordance with GDPR requirements.

8. Disclaimer

Cymply provides business information "as is" without warranties of any kind. We are not responsible for:

  • The accuracy of information from third-party sources
  • The quality of services provided by listed businesses
  • Any transactions between users and businesses

9. Changes to Terms

We may update these Terms of Service from time to time. Significant changes will be communicated through our website. Continued use of Cymply constitutes acceptance of updated terms.

10. Governing Law

These Terms of Service are governed by the laws of the Republic of Cyprus and the European Union.

Questions?

Contact us at privacy@cymply-cy.com

Όροι Χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: Ιανουάριος 2026

1. Σχετικά με το Cymply

Το Cymply ("εμείς", "μας") είναι μια πλατφόρμα τοπικού επαγγελματικού καταλόγου στην Κύπρο. Παρέχουμε μια δωρεάν υπηρεσία που βοηθά τους χρήστες να ανακαλύψουν τοπικές επιχειρήσεις, υπηρεσίες και αξιοθέατα.

2. Καταχωρίσεις Επιχειρήσεων

Ο κατάλογός μας περιλαμβάνει πληροφορίες που συλλέγονται από δημόσια διαθέσιμες πηγές, όπως:

  • Δημόσιοι ιστότοποι και σελίδες κοινωνικής δικτύωσης
  • Κυβερνητικά μητρώα επιχειρήσεων
  • Άλλοι δημόσιοι κατάλογοι
  • Άμεσες υποβολές από ιδιοκτήτες

Για Ιδιοκτήτες Επιχειρήσεων: Εάν η επιχείρησή σας εμφανίζεται στο Cymply, αυτή είναι μια δωρεάν υπηρεσία προβολής. Έχετε το δικαίωμα να διεκδικήσετε, να επεξεργαστείτε ή να ζητήσετε την αφαίρεση της καταχώρισής σας ανά πάσα στιγμή.

3. Δικαιώματα Ιδιοκτήτη Επιχείρησης (Συμμόρφωση GDPR)

Σύμφωνα με τον GDPR και τους νόμους της Κύπρου, οι ιδιοκτήτες έχουν τα εξής δικαιώματα:

  • Δικαίωμα Πρόσβασης: Προβολή όλων των πληροφοριών που διατηρούμε
  • Δικαίωμα Διόρθωσης: Διόρθωση ανακριβών πληροφοριών
  • Δικαίωμα Διαγραφής: Αίτημα αφαίρεσης της καταχώρισης
  • Δικαίωμα Διεκδίκησης: Ανάληψη ελέγχου της σελίδας της επιχείρησής σας

Για να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα, χρησιμοποιήστε τη φόρμα Διεκδίκησης Επιχείρησης ή επικοινωνήστε στο business@cymply-cy.com

4. Περιεχόμενο και Πνευματική Ιδιοκτησία

Πληροφορίες Επιχειρήσεων: Εμφανίζουμε δημόσια διαθέσιμες πληροφορίες για να βοηθήσουμε τους καταναλωτές.

Περιεχόμενο Χρηστών: Οι φωτογραφίες και οι κριτικές παραμένουν ιδιοκτησία των δημιουργών τους.

5. Υποχρεώσεις Χρήστη

Οι χρήστες συμφωνούν να:

  • Παρέχουν ακριβείς πληροφορίες
  • Μην υποβάλλουν ψευδείς ή συκοφαντικές κριτικές
  • Σέβονται τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας
  • Μην χρησιμοποιούν την πλατφόρμα για παράνομους σκοπούς

6. Κριτικές και Βαθμολογίες

Οι κριτικές αντιπροσωπεύουν προσωπικές απόψεις. Διατηρούμε το δικαίωμα αφαίρεσης περιεχομένου που είναι ρητορική μίσους, ψευδές ή spam.

7. Αιτήματα Αφαίρεσης

Οι ιδιοκτήτες επιχειρήσεων μπορούν να ζητήσουν αφαίρεση μέσω:

  • Email στο removal@cymply-cy.com
  • Της επιλογής "Αίτημα Αφαίρεσης" στη φόρμα Διεκδίκησης

Τα αιτήματα επεξεργάζονται εντός 14 εργάσιμων ημερών.

8. Αποποίηση Ευθύνης

Το Cymply παρέχει πληροφορίες "ως έχουν" χωρίς εγγυήσεις. Δεν ευθυνόμαστε για την ακρίβεια τρίτων πηγών ή την ποιότητα των υπηρεσιών των επιχειρήσεων.

9. Αλλαγές στους Όρους

Ενδέχεται να ενημερώνουμε τους όρους. Η συνεχής χρήση αποτελεί αποδοχή.

10. Εφαρμοστέο Δίκαιο

Οι όροι διέπονται από τους νόμους της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Ερωτήσεις;

Επικοινωνήστε μαζί μας στο privacy@cymply-cy.com